aula con estudiantes en primer plano

El programa Clean Water for Carolina Kids™ se amplía al programa Clean  Classrooms  for Carolina Kids™.

Este es un esfuerzo legislativo para hacer frente a los peligros del plomo y del amianto en las escuelas públicas, los centros de cuidado infantil autorizados y los hogares de cuidado infantil familiar autorizados de Carolina del Norte. La participación en el programa permitirá a los establecimientos cumplir con todos los requisitos relativos a los peligros identificados del plomo y del amianto, tal como exige la ley.

Nuestro equipo está aquí para ayudarle a llevar a cabo el programa.


Comuníquese con nosotros  con preguntas o comentarios.

Scroll down to learn more

Acerca del programa

El objetivo del programa Clean Classrooms for Carolina Kids™ (Aulas Limpias para los Niños de Carolina) es identificar y eliminar los peligros del plomo y del amianto en los lugares donde los niños de Carolina del Norte aprenden y juegan.

Colaboramos con escuelas públicas, centros de cuidado infantil autorizados y hogares de cuidado infantil familiar para identificar estos peligros, compartir los resultados y ayudar a los establecimientos a tomar medidas para garantizar entornos de aprendizaje sanos para los niños.

La participación de los establecimientos en este programa es GRATUITA gracias a la financiación del estado de Carolina del Norte y del gobierno federal.  Obtenga más información sobre nuestra financiación y las actividades cubiertas.

El programa Clean Classrooms for Carolina Kids™ es una colaboración entre RTI International, un instituto de investigación sin fines de lucro, y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NC DHHS, por sus siglas en inglés), con el Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte (NC DPI, por sus siglas en inglés) como enlace.

Este programa cumple con los requisitos estatales de las disposiciones de 15A NCAC 18A .2816 y NC 10A NCAC 41C.1001-1007.

Su portal en línea

El programa Clean Classrooms for Carolina Kids™ ayuda a los establecimientos de cuidado infantil y las escuelas públicas de Carolina del Norte a realizar actividades para identificar y prevenir la exposición al plomo en el agua para beber y para cocinar, la pintura a base de plomo y el amianto. La educación y la capacitación de los participantes son las piedras angulares de nuestro programa.

A partir del éxito de la galardonada plataforma Clean Water for Carolina Kids, el portal Clean Classrooms for Carolina Kids™ es un centro de fácil uso para que los establecimientos lleven a cabo todos los pasos del programa, incluida su inscripción, el seguimiento del progreso del establecimiento, la recepción de los resultados y los próximos pasos a seguir, y la documentación de su participación.

Se puede acceder al portal en línea desde ordenadores y dispositivos móviles a través de un navegador de Internet.


  • Comience con el proceso de inscripción para establecer una cuenta en el portal en línea del establecimiento según sus necesidades. Varios establecimientos pueden inscribirse con un solo usuario, o un establecimiento puede incluir a más de un usuario.
  • Acceda con una cuenta registrada  para completar una encuesta de inscripción abierta, verificar el estado de un establecimiento inscripto o ver.
  • Vea datos disponibles al público de establecimientos en todo el estado.

Plomo en agua

Los establecimientos completan nuestra encuesta para que podamos preparar y enviar un kit de muestreo de agua personalizado. Su establecimiento recogerá y enviará las muestras de agua para beber y para cocinar que tomará siguiendo nuestras sencillas instrucciones y tutoriales en línea.

Pintura a base de plomo

Los establecimientos completan nuestra encuesta y cargan los documentos solicitados. Nuestro equipo de expertos revisa la información de su establecimiento y coordina los próximos pasos necesarios para identificar y eliminar los peligros de la pintura a base de plomo.

Amianto

Los establecimientos completan nuestra encuesta y cargan los documentos solicitados. Nuestro equipo de expertos revisa la información de su establecimiento para determinar y coordinar los próximos pasos necesarios para identificar y eliminar los peligros del amianto.

Inscriba a su establecimiento

Regístrese  y asista a un seminario web obligatorio previo a la inscripción donde se proporciona información sobre los peligros ambientales, los requisitos estatales, los datos del personal y los establecimientos necesarios para el programa, además de consejos para el éxito. Nuestro equipo está a su disposición para responder cualquier pregunta que pueda tener después del seminario web.

Después de asistir al seminario web, recibirá un pin de inscripción que le permitirá crear una cuenta para su establecimiento y ver los videos de capacitación para cada sección.

Diferentes miembros del personal pueden completar diferentes secciones del programa, según lo que funcione para cada establecimiento o distrito.

A comenzar: Sección de plomo en agua

Tras finalizar la capacitación en línea para la sección de plomo en agua, usted completará una breve encuesta sobre el edificio de su establecimiento y los grifos utilizados para obtener agua para beber y para cocinar. Nuestro programa utiliza esta información para enviarle un kit gratuito de muestreo de agua y un ejemplar de nuestras sencillas instrucciones.

A comenzar: Sección de pintura a base de plomo

Tras finalizar la capacitación en línea para la sección de pintura a base de plomo, usted completará una breve encuesta y cargará documentación sobre la(s) fecha(s) de construcción del edificio y/o cualquier evaluación de pintura a base de plomo previa. Nuestro programa utiliza esta información para determinar los próximos pasos a seguir en su establecimiento: ya sea realizar una evaluación de riesgos in situ o eximir a su establecimiento de este requisito del programa.

A comenzar: Sección de amianto

Tras finalizar la capacitación en línea para la sección de amianto, usted completará una breve encuesta y cargará documentación sobre la(s) fecha(s) de construcción del edificio, las inspecciones de amianto existentes y/o los planes de manejo de amianto. Nuestro programa utiliza esta información para determinar los próximos pasos a seguir en su establecimiento: ya sea realizar una inspección in situ o eximir a su establecimiento de este requisito del programa.

Muestreo ambiental y visitas in situ

☑️ Agua: Utilizando el kit de muestreo personalizado de su establecimiento, el personal capacitado de su establecimiento toma muestras de agua para beber y para cocinar y las envía al laboratorio de RTI International para su análisis. Posteriormente, nuestro equipo analiza las muestras de agua de su establecimiento utilizando equipos de laboratorio de última generación.

☑️  Pintura a base de plomo: Si la revisión de su documentación por parte de nuestro equipo indica que su establecimiento necesita una evaluación de riesgos de pintura a base de plomo, le ayudaremos a coordinar la visita de un evaluador de riesgos certificado. Este evaluará los peligros de la pintura a base de plomo, lo que puede incluir la toma de muestras de pintura, polvo y tierra. Las muestras tomadas se analizarán en el laboratorio de RTI International.


☑️ Amianto: Si la revisión de su documentación por parte de nuestro equipo indica que su establecimiento necesita una inspección o reinspección de amianto, le ayudaremos a coordinar la visita de un inspector de amianto acreditado. Este inspeccionará el estado de los materiales de construcción de su establecimiento y podrá tomar muestras para identificar si dichos materiales contienen amianto. Las muestras tomadas se analizarán en un laboratorio designado por RTI.

Consulta de resultados

En el portal en línea puede consultar, en cualquier momento, el progreso y la situación de su establecimiento para cada sección.

Después de que nuestro equipo revise los resultados de las muestras de su establecimiento, la documentación cargada y los datos de las visitas in situ (si procede), compartiremos los resultados y los próximos pasos recomendados o requeridos para cada sección del programa. Se le notificarán los resultados de su establecimiento y los próximos pasos a medida que estén disponibles para cada sección.

Adopción de medidas

Si se detecta un nivel de plomo en agua por encima del nivel de acción estatal, nuestro equipo le ayudará a llevar a cabo una mitigación de bajo coste.

Si se detectan peligros de pintura a base de plomo o de amianto, se notificará al establecimiento y este puede optar por restringir el acceso al área o mitigar el peligro, con el reembolso de los costes que ofrece el NC DHHS.

Obtenga más información sobre nuestros fondos y las actividades de mitigación cubiertas.

Comunicación

Alentamos a los establecimientos a utilizar nuestra Herramienta de comunicación  para comunicarse con los padres, el personal, los alumnos y los cuidadores durante todo el proceso. Para obtener recursos adicionales, visite nuestra página de Recursos y capacitación.

Los establecimientos deben notificar a los padres, el personal, los alumnos y los cuidadores si los peligros ambientales superan los niveles de acción estatal o federal. Los próximos pasos recomendados y obligatorios relativos a la comunicación se proporcionan junto con su informe de resultados para cada sección del programa.